Nos kérem, nagy hirtelen előkerült az új Bond film előzetese, ráadásul címe is lett a filmnek: Quantum of Solace.
Fordítók legyenek a talpukon, ha ezt úgy akarják magyarítani, hogy eredeti jelentését is megtartsa. Mivel az eredeti cím megtartása nem járható út, mert nem egy magyaroknak is emészthető Casino Royale, így valószínű úgy jár majd a film, mint a Timothy Dalton főszereplésével készült Licence to Kill, amiből Magányos ügynök lett. Nem kell hozzá anyanyelvi szinten beszélt angol, hogy lássuk, a kettőnek annyi köze van egymáshoz, mint nekem a Wantedban akciózó Angelina Jolie-hoz, vagy mint Batmannek egy white party-hoz. És milyen ügyesen beleszőttem a mesélésbe a másik két filmet is, amit nagyon várok! Hihetetlen jó vagyok, de vissza a lényeghez!
Derék 007-es ügynökünk az előreláthatóan november 7-én (nálunk még nincs kitűzve a hivatalos dátum) bemutatásra kerülő filmben ott folytatja, ahol a Casino Royale-ban abbahagyta: szerelmét elveszítve bosszúra szomjazik. És ha ő bepöccen, akkor bizony M nem marad szárazon (elnézést, nem hagyhattam ki). Folytatódik tehát az előző részben megkezdett, a sokak számára abszurd, megint sokak szerint kicsit már lerágott csont világmegváltást háttérbe helyező, inkább James Bond magánéletéhez kapcsolódó motivációkat kidomborító történet. De beszéljen helyettem az előzetes!
Nekem nagyon bejön az előzetes, de én nagyon elfogult is vagyok. Mindenképpen moziban nézős.
Ui: A Wanted (már megy), The Dark Knight (augusztus eleje), és Quantum of Solace (november eleje) listára odakívánkozik még a december végén mozikba kerülő The Spirit is, amit méltatlanul lefelejtettem.
Utolsó kommentek